-
1 действие рычагами управления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > действие рычагами управления
-
2 колонка с рычагами управления
Automobile industry: lever control connector, lever control consoleУниверсальный русско-английский словарь > колонка с рычагами управления
-
3 подвижная колонка с рычагами управления
Engineering: movable level operation column (автогрейдера), movable level-operation column (автогрейдера)Универсальный русско-английский словарь > подвижная колонка с рычагами управления
-
4 действие рычагами управления
nAv. (лётчика) SteuerbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > действие рычагами управления
-
5 действия рычагами управления
Русско-английский авиационный словарь > действия рычагами управления
-
6 действие рычагами управления
Русско-английский аэрокосмический словарь > действие рычагами управления
-
7 пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
пульт управления
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
-
8 Пульт управления
307. Пульт управления
D. Messpult
Е. Central control room
F. Poste de commande
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пульт управления
-
9 пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
пульт управления
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
-
10 пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
пульт управления
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
-
11 Пульт управления
307. Пульт управления
D. Messpult
Е. Central control room
F. Poste de commande
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Пульт управления
-
12 принимать управление
1. take charge ofбрать на хранение; принимать управление — take the charge of
управление с "мягким отказом" — fail soft control
2. take the charge ofформа управления, режим — the form of government
Русско-английский большой базовый словарь > принимать управление
-
13 лёгкость манипулирования
1) Automobile industry: ease of handling (напр. рычагами управления)2) Quality control: ease of handlingУниверсальный русско-английский словарь > лёгкость манипулирования
-
14 начальное усилие
1) Metallurgy: initial power2) Aviation medicine: break-out force (при работе с рычагами управления)3) Makarov: starting effort -
15 опорная стойка
1) General subject: support2) Geology: staking prop3) Military: leg4) Engineering: bearing rod, stanchion beam (шандорного заграждения), (под полуприцеп, трейлер) cribbing support, stand mast5) Construction: pylon, supporting pole6) Railway term: end post, supporting stanchion7) Oil: headache post (с приборами и рычагами управления под коромыслом станка ударно-канатного бурения), leg member, vertical support member (надземного трубопровода)8) Astronautics: support superscript10) Polymers: back stop11) Automation: bearing base, column subplate (для крепления заготовок с четырёх сторон), fixture cube (для крепления заготовок с четырёх сторон), holding cube (для крепления заготовок с четырёх сторон), positioning post, stable post (для поддержки заготовок большой длины на станке), support column, supporting, supporting pillar, tombstone (для крепления заготовок), tower fixture (для закрепления высоких изделий)12) General subject: support stand13) Makarov: steadying bar, upright support frame14) Cement: pier column -
16 фундаментальный брус
Oil: nose sill (под стойкой с приборами и рычагами управления на буровой установке ударно-канатного бурения)Универсальный русско-английский словарь > фундаментальный брус
-
17 действие лётчика
naerodyn. Piloteneingriff (рычагами управления) -
18 действие пилота
-
19 опорная стойка
* * *leg member, (с приборами и рычагами управления под коромыслом станка ударно-канатного бурения) headache post, support -
20 фундаментальный брус
(под стойкой с приборами и рычагами управления на буровой установке ударно-канатного бурения) nose sillРусско-английский словарь по нефти и газу > фундаментальный брус
- 1
- 2
См. также в других словарях:
За рычагами танка — Жанр: Документальная повесть Автор: Галкин, Фёдор Иванович Язык оригинала: русский За рычагами танка документальная повесть Фёдора Галкина, рассказывающая о бывшем воспитаннике детского дома, комсомольце и механике водителе танка Т 34 Иване … Википедия
пульт управления — 3.7 пульт управления: Совокупность приборов и органов управления РТС, размещенных на общей панели. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин — Терминология ГОСТ Р ИСО 5010 2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа: 3.1.4 аварийная система рулевого управления (emergency steering system): Система, используемая в случае отказа рабочего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пульт управления (в двигателях летательных аппаратов) — пульт управления Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками [ГОСТ 23851 79]… … Справочник технического переводчика
Ан-140 — Ан 140 … Википедия
Пилотажный стенд — комплексное техническое средство для моделирования процессов пилотирования с участием лётчиков (экипажей) в наземных условиях. В отличие от тренажёра, на котором обеспечивается обучение и тренировка экипажей одного конкретного типа летательных… … Энциклопедия техники
пилотажный стенд — ЦАГИ. пилотажный стенд — комплексное техническое средство для моделирования процессов пилотирования с участием лётчиков (экипажей) в наземных условиях. В отличие от тренажёра, на котором обеспечивается обучение и тренировка экипажей одного… … Энциклопедия «Авиация»
пилотажный стенд — ЦАГИ. пилотажный стенд — комплексное техническое средство для моделирования процессов пилотирования с участием лётчиков (экипажей) в наземных условиях. В отличие от тренажёра, на котором обеспечивается обучение и тренировка экипажей одного… … Энциклопедия «Авиация»
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
Сервопривод — вспомогательное устройство, замкнутая следящая система управления, в которой входной электрический сигнал малой мощности управляет выходным механическим перемещением большой мощности по строго пропорциональному закону. Усиление мощности… … Энциклопедия техники
